|
Lagar och konventioner
|
Rapporter|
Svenska
|
Kurdiska
EU-Projekt
DAXWAZNAMA
“KURD İM,
TEREF İM DAXWAZKAR İM.”
Em, ev kesên
îmzayên wan li jêr, dixwazin bala Parlamentoya Yekitiya Ewrupayê di serî
de, Konseya Ewrupoyê, Parlamento û Hıkûmetên Yekîtiya Ewrupayê û Meclîsa
Tirkiye’yê, Gelên Ewrupayê û Reya Gîştî ya Cîhanê bikşînîn ser
çareserkırına pırsa gelê Kurd ku serhêjmara wi 20 mîlyonan zêdetir e û
ji hemû mafên xwe yên netewi, insani û tabii bêpar e.
Mafê gelê
Kurd yê tebiî, mirovî û meşrûyi heye ko bi gelê Tirk re lı ser esasên
wekhevi û bı rêzgirtni bijî. Dîsa mafê Gelê Kurd e ko di şertên ewlekarî,
azadî de bê tirs û tadeyê û zılımkari bijî.
Jİ BONA VÊ
YEKÊ:
Li
Tirkiye’yê pêwîst e ko sazûmana siyasî û îdarî di çarçewa wekheviya
mafên du gelan de,(gelên Kurd û Tırk) bi awayekî pulural, demokrat û
federal û li hemberî hev bi rêzgirtin û bi bawerî jinûve ava bibe.
-
Pêwîst e ko mafê
rêxistinkirinê, xwe îfadekirinê û fikrî bêqeyd û şert bê pêjirandin.
Fikrên ko şiddetê nagire hundirê xwe û naparêzın, di çarçewa azadiya
rêxistinkirinê de bibe qanunî.
-
Pewist e di şert û
mercên azad û bı hawaki pırali/ pırrengi de destûra esasi jı nûve bê
amadekırın û dı vê destûrê de hebûna Kurda, mafên wan yên netewi,
demokratik bête naskırın û ji bo Kurd li ser av û axa bav û kalan bi
rıheti bijin teminat bête dayin.
-
Ji bona Kurd bı
nasnama xwe bi honın; partiyên bi nav û nasnama Kurdî, komele, weqıf,
sendika, kûlup, komelên mesleki karıbın ava bıkın, pewiste hewlekari
bête sıtandın û astengiyên lı pêşiya bıkarnaina zımanê Kurdî ji holê
bêtın rakırın.
-
Lı Tirkiye dı gel
zımanê Tırkî pêwist e zımanê Kurdî ji bıbe zımanê fermi. Ji bo bı
Kurdî weşanên radyo û televizyonan bê bıkaranîn dıvê tu astengi
neminin. Cıyên ko Kurd bı ekseriyeti lê dijin, divê ji mektebên
destpêkê heta zaningêhan perwerdeyi bı zımanê Kurdî bê bıkarinîn. Lı
herêmên dın ji, zımanê Kurdî bıbe zımanê tercihkırınê.
-
Navên nawçeyan û
erdnigariyê (çiya, çem, beri ûwd.) yên bi Kurdî dıvê bêne iadekırın.
-
Ji bo dı cıvatê de
aşîtî, edalet û hewlekari bête bıcihkırın pewist e efûke geşti bête
derxıstın.
-
Ew gund, bajar û
navçeyên ko di dema bori de hatine şewitandın, dıvê ji nûve werin
avakırın û bı milyonan insanen koçbûyî vegerin ser av û xaka xwe û
zırarên wan bêne tezmin kırın.
-
Dıvê neyê ji
birkırın, wexta ko YE bı Tirkiyê re dest bı müzakera dike, wek hemû
pırskırêkên Tirkiyê’yi dın, dı çareserkırına pırsa Kurd ya netewi û
demokrati û insani de ji, terefeki meseleyê ye. Dı vê qonaxê de em em
YE dı bin mesûliyêtek siyasi, ehlaqi û wijdanî de dıbinin.
-
Ji bo mesela Kurd
bı hawaki adilane û wekhevi çaresır bıbe dıvê dereng neyê mazin.
Kesên
Kampanya İmzayê Destpêkırne:
A. GERNAS
Nıviskar, A.Bari ATLAS Serbıxwe, A.Kadir AYDIN Rêvebırê KMM Şaxê
Diyarbakır, A.Mecit KILIÇ Karker, Abdulcebbar BİLİR Esnaf, Abdulhey
OKUMUŞ Rêvebırê Karê Serbıxwe, Ağabeydin ATAN Emekli, Ahmet BULUT
Rojnamevan, Ahmet NERGİZ Emekli, Arif SEVİNÇ Rêvebırê Roj. Dema Nû.,
Aydoğan İNAL Rojnamegêr, Azmi ÇAPA serbest, Bayram BOZYEL Cigırê Serokê
HAK-PAR’ê, Cahit ALVER Serbest, Dağıstan TOPRAK Esnaf, Davut EKİNCİ
Serbest, Ekrem KARAHAN Mamostan, Erdem GENCAN Parêzer, Dr.Erhan ÖZEL
Rêvebırê Rêxıstına Efûyê ya Navnetewi, Fahri KARAKOYUNLU Parêzer/Endamê
Rêveberiya Baroya Diyarbekır, Faraç IRMAK Emekli, Faysal BALABAN SMMM,
Ferit SÖKER Emekli, Fethi ASLAN Mamostan, Gülcan ÇELİK Karbıdest, Gülfer
GÜÇLÜ Parêzer, Hacı YİĞİT Sendikavan, Halis NEZAN Perwerdekar, Haluk
YILDIZHAN Serbest, Hamiyet ÇELEBİ Parêzer, Hasan BARAK Emekli, Hasan
BEKSEK Serbest, Hasan DAĞTEKİN Parêzer, Hasan ORUÇ Emekli, Hatip ÖZDEMİR
Mali Müşavir, Hüseyin SANA Siyasetmedar, İbrahim GÜÇLÜ Parêzer/niviskar,
İhsan DURAK Emekdar, Kemal ARAS Emekkar, Kenan KIZIL Esnaf, M.Ali AYHAN
Emekli, M.Behlül YAVUZ Serbest, M.Emin AKTAR Parêzer, M.Emin KARDEŞ
Sendikavan, Mahfuz AYTEK Serbest, Mahmut ŞİMŞEK Tacir, Mahmut YEŞİL
Serbest, Mehmet EREN Rojnamevan, Mehmet GÜLSEREN Sendikavan, Mehmet
VURAL Serokê Komela SMMM, Mehmet YOKUŞ Emekdar, Mert Nedim ALHAS
Endazyerê Blnd, Mevlut AYAZ Serbest, Mustafa KALHAN Karker, Osman
KARAVİL Siyasetmedar, Paşa AKDOĞAN Serbest, Pırşeng BARTAN Parêzer,
Ramazan BULUT Esnaf, Ramazan KAHRAMANER Direktorê Siporê, Recep DILDAR
Nıviskar, Recep ERDÜNDAR Serbest,Reşat TUNÇ Emekli, Rıfat YÜKSEKKAYA
Doktor, Sabahattin KORKMAZ Parêzer, Sait VEROJ Weşanvan, Salih KAPLAN
Serbest, Selhattin YALÇIN Emekli, Semir GÜZEL Parêzer, Süleyman ERDEM
Serbest, Şaban ASLAN Mamoste, Şeref YALÇIN Mamoste/Cigırê Serokê
HAK-PAR’ê Şiyar BOZHAN SMMM, Ümit TEKTAŞ Rêvebırê Profesyonel, Vahdet
ATEŞ Serbest,Vahit ABA Cigırê Serokatiya HAK-PAR’ê, Vasıf KAHRAMAN
Emekli, Vedat DEDE Karker, Vehbi AKTERT Serbest, Zahit BOZARSLAN Çotari,
Zülküf ÖZEL Perwerdevan, Zeynelabidin ÖZALP Siyasetmedar, Bahattin AKLAN,
Fehmi DEMİR Cigırê Serokatiya HAK-PAR’ê (Partiya Maf û Azadiyan)
Bırêz Bulent ARINÇ, Serokê Parlemena Tırkiyê
ENQERE
Serokê Bırêz,
Lı Diyarbekır em beşek rewşenbir, siyasetmedar,
karbıdest û jı gel şexsiyetên Kurd, lı ser pêvajoya muzekerekırına
endamtiya Tırkiyê ya Yekitiya Ewrûpa ko dıvê dı 3’yê Cotmeha 2005’ an de
dest pê bıke, pışti gellek cıvin û gıft û goyan em gıhiştın evê encamê û
me bir û raya xwe bı daxwaznama ‘Kurd ım Teref ım Daxwazkar ım’ ko lı
jêr bı Tırki û Kurdi pêşkêşi zatê we ji hatiye kırın, bı rıya çapemeniyê
pêşkêşi raya gışti kır. Wek ko me dı vê deglerasyonê de ji daye xwıya
kırın, em dıxwazın pırsa Kurd ya mıleti, cıvati û insani bı rıyên
aşıtiyane, demokrati, siwili û wekhevi û lı ser esasên dewletek
federali, demokrati û plurali bête çareserkırın.
Lı vé
goré em, bı dılsozi pıştgıri lı endamtiya Tırkiyê ya Yekitiya Ewrûpa
dıkın. Belê dı sedsala 21’an de mafên jı 20 milyoni zêdetır mıleté Kurd
yên xwezayi, insani û cıvati ji pêwist e bête naskırın û têkeve bın
teminata destûri/yasayi, idari û siyasi.
Bı vê wesilê em evê daxwaznamê tevi 50 hezar imzayên
Kurda bı hêviya ko hunê jı daxwazên mıletê Kurd i mazlûm re bêguman
neminın lı ser navê Parlamenê bı hurmet pêşkêşi we dıkın.
Bı hestên Kurdi yên germ sılav û rêz.
Lı ser navê hewldana ‘Kurd ım Teref ım Daxwazkar ım’ û
50 hezar imzekaran
Halis NEZAN İbrahim GUÇLÛ Hasan DAGTEKİN Zahit BOZARSLAN
(Emekli) (Hûkûkzan/nıviskar) (Parêzer) (Esnaf)
Hasan BEKSEK Zeynelabidin OZALP Hasan BARAK Sabahadin
KORKMAZ
(Emekli) (Siyasetmedar) (Emekli) (Parêzer)
Jı Balyozxana Yekitiya Ewrûpayê Ya Enqerê re,
Berêzan,
Em grûbek parêzer,bıjışk, endazyer, karbıdest û
şexsiyetên serbıxwe bı şêweki sıvil, demokrat û aştiyane lı Diyarbekır
hatın cemhev. Pışti pêvajoyek xebatê me bı navê ‘Kurd ım Ali me
Daxwazkar ım’ deklerasyonek amade kır û dı 24’ê Adara 2005’ an de bı
riya çapemenıyê pêşkêşi raya gışti kır. Lı gor vê daxwaznamê jı bo ku
pırsa Kurt bı rê û rêbazên aştiyane, sıvili û demokrati bête
çareserkerın lı gel saziyên netewi û navnetewi (YE, YM, Parlamena
Tırkiyê, Balyozxana DY û İnglistanê) pêdıvê hewldan bê meşandın.
Pışti ko jı ali çapemeni û cvata sıvil de pıştgıri û
eleqeke xurt jı deklerasyona me re hate nişandan me bıryar da ko em
deklerasyona xwe dı nav Kurdan de jı imzayê re vekın. Dı heman demê de
me dit ko, ew kesên ku xwediyê fikr û baweriyê cûda/cîhê ji, ji birûrey
û daxwazên me ra piştevan derketin.
Hezar mixabın, dama me dest bi xebatê kir, jı ber ko em
zêde rêxistinkirî nebûn, me nikarî bigihîjin hemû kurdan û kampanya lı
seranserê cıvata Kurd bımeşin ın. Bi rasti di destpêkê de planake me yi
wılo ji tune bû ko em xwe bighinin her kurdekî. Di encamê de, di serî de
li Diyarbekir’ê û hınek ji bı riya eternetê û dılxwazên me yên dorhêlê
50 hezar îmza hate civandin.
Emê bı mebesta ko hûn ev daxwazname imzayan pêşkêşî
Serokên Hikumet, Parlemênt û Dewletên Yekîtiya Ewrupayê bikin, em
pêşkêşî cenabê we dikin.
Em, YE’yê di çareserkırına pirsa Kurd de ji, wek pırsên
Tırkiyêyi dın yên esasi, teref dıbinın. Dı qonaxa bı Tırkiyê re
muzekerkırınê de, çareserkırına pırsa Kurd mesûliyeteke gıran e lı ser
mılê YE’ye. Loma jî em di wê baweriyê de ne kû YE’yê ji bona Pirsa Kurd
li Tirkiye’yê di çarçewake edaleti, wekhevî û demokrat de çareser bibe,
xwediyê berpirsiyariya wîcdanî, huquqî û siyasî ye.
Em ji wek terefê Kurd, di pêvajoya müzakereyê de ji
YE’yê daxwaz dikim kû ji pivanên xwe yên etîk, huquqî û siayasî re xwedî
derkeve û ji bona Gelê Kurd mafên xwe yên neteweyî û demokrat werbigre,
pîştgir, hewildar û helwestdar be.
Em wek Kurd dizanın ku Kurd di pêvojoya mûzakereyê de
nikarın bibin, terefake fermî. Lêbelê, YE’yê, di vê pêvajoyê de dikare
dezgeheke/ mekanîzmekê ava bike ku her-tim bi rexistinên Kurda yên siwîl
û bi serokên civak pêwendiyeke domdar bimeşîne û bi vê rêyê bîr û reyên
Kurdan bigre: Ev yeka gorî pîvanên YE’yê di cîh de ye.
Em bi vê daxwazê, Deglerasyona me ya li ser navê “Kurd
im, Teref im û Daxwazkar im” hatiye amadekirin, bi tevayî, bi îmzayên
kîtlewî, ji bona ku ji berpirsiyar û dezgehên Yekîtiya Ewrupayê bê
pêşkêş kirim, em pêşkêşî berêz cenabê we dikin.
Em, ji Diyarbekir’ê bi slav û rêzên Kurdî yên germî
pêşkêş dikin.
Lı ser navê hewldana ‘Kurd ım Teref ım Daxwazkar ım’ û
50 hezar imzekaran
Halis NEZAN İbrahim GUÇLÛ Hasan DAGTEKİN Zahit BOZARSLAN
(Emekli) (Hûkûkzan/nıviskar) (Parêzer) (Esnaf)
Hasan BEKSEK Zeynelabidin OZALP Hasan BARAK Sabahadin
KORKMAZ
(Emekli) (Siyasetmedar) (Emekli) (Parêzer)
JI RAYA GİŞTİ Û ÇAPEMENİYÊ RE DAXWUYANİ
Lı ser encama imza berevkırına kampania “Kurd ım Terefım
Daxwazkar ım” daxwuyani bo raya gişti û çapemeniyê.
Mensûbên Çapemeniyê yi Hêja, Geli Dost û Mêvanan;
Wek ko hun dızanın, me dı 24’ ê Adara 2005’an de disa lı
vêderê daxwaznama xwe ya bı navê “Kurd ım Ali me Daxwazkar ım” eşkere
kırıbû û bir û rayê xwe bı we re parvekırıbû.
Dı vê daxwaznamê de me dabû diyarkırın ko hewldana me
tevgerek serbıxwe ye û gırêdayi tu hêzên siyasi nin e. Disa me dabû
diyarkırın ko em xebata xwe bı rê û rêbazên sivil, demokratik û aştiyane
dımeşinin. Û em dıxwazın dı pêvajoya muzakerekırina endamtiya Tırkiyê û
YE de bal û raya hemû aliyan bıkşinin ser çareserkırına pırsa Kurd, ko
bı hawaki wekhevi, demokrati û aştiyane bêçareserkırın. Û lı ser
çereserkırına pırsa Kurd de bir û raya xwe me dabû diyarkırı.
Pışti evê daxwıyaniyê disa em hatın kêleka hev, cıviyan
û jı bo bırêvebırına imze berevkıırnê me “neqşa rê” destnişankır. Belê
mıxabın, derfetên me dest neda ko em wek xwestına dılê xwe kampanyayê
berfıreh bımeşinın. Jı wê bonê kampaniya me bı gırani (%90) lı
Diyarbakır bı rê de çû. Hınek bı rıya eternetê û hınek ji bı alikariya
dıldarên me yi der û dor ve gırêdayi ma.
Wek ko tê zanin kampaniya me lı Diyarbekır gelek
serkefti û balkêş meşiya. Çapemeniya herêmi û ya navnetewi eleqeyek
mezın nişanda. Me jı vê eleqê destekek mezın sıtand. Jı wê boniyê carek
di jı çapemeniya azad re sıbaskarın.
Em dıxwazın kêfxweşi û sıpasiyek dın ji bı we re parve
bıkın; jı hın aliyên “malûm” hın mudaxele û astengi derketibin ji, ew
nebûn sedemên gıring ko kampanya me bısernekeve. Evê yekê ji em lı ser
navê cıvatek demokratik û sıvil erêni dı nırxinın û hêjayi şabûnê
dıbinın.
Me kampanya xwe dı 15’e İlonê de bı dawi haniye. Dı
encamê de, hınek jı der û dor, hınek ji bı rıya eternetê lê bı gırani lı
Diyarbekır 50 hezar imze hatıne berevkırın.
Jı vır pêve tıştên ko emê bıkın:
Bı heyeteki ko jı nav me hatiye bıjartın emê dı 19’ ê
İlona 2005’ an de bıçın Enqerê û dı seri de Balyozxana YE, Serokê
Parlamena Tırkiyê Bırêz Bulent ARINÇ, Balyozxana Britanyayê ko
serokatiya YE ya demi dımeşine û Balyozxana DY û balyozxanên bıyani yên
dın ziyaret bıkın û dosya imzayên ko me tomarkıri belavoka xwe ya bı
navê “Kurd ım Teref ım Daxwazkar ım” bı Kurdi, Tırki û İngılizi û bı
sernıviseki kurt ve pêşkêş bıkın.
Jê vır bı şûnde em dê çı bıkın, çewa tev bıgerın jı
nuhave tu bıryareki me lı ser nin ne. Belê, dıvê bê zanin ko emê heta
dawiyê lı pışt daxwazi û imzayên xwe bısekının û bı qewiti şopa
daxwziyên xwe bımeşinin.
Cıvata sıvil û demokratik encax bı azadiya çapemeniyê tê
cih. Hêviya serkeftın û azadiyê jı we re daxwaz dıkın.
Diyarbekır 16 İlon 2005 Lı Ser Navê İnsiyatifa
“KURD IM TEREF IM DAXWAZKAR IM”
Jı Balyozxana England ya Enqerê ya Serokhatiye YE ya
Demi re
Berêzan,
Em grûbek parêzer,bıjışk, endazyer, karbıdest û
şexsiyetên serbıxwe bı şêweki sıvil, demokrat û aştiyane lı Diyarbekır
hatın cemhev. Pışti pêvajoyek xebatê me bı navê ‘Kurd ım Ali me
Daxwazkar ım’ deklerasyonek amade kır û dı 24’ê Adara 2005’ an de bı
riya çapemenıyê pêşkêşi raya gışti kır. Lı gor vê daxwaznamê jı bo ku
pırsa Kurt bı rê û rêbazên aştiyane, sıvili û demokrati bête
çareserkerın lı gel saziyên netewi û navnetewi (YE, YM, Parlamena
Tırkiyê, Balyozxana DY û İnglistanê) pêdıvê hewldan bê meşandın.
Pışti ko jı ali çapemeni û cvata sıvil de pıştgıri û
eleqeke xurt jı deklerasyona me re hate nişandan me bıryar da ko em
deklerasyona xwe dı nav Kurdan de jı imzayê re vekın. Dı heman demê de
me dit ko, ew kesên ku xwediyê fikr û baweriyê cûda/cîhê ji, ji birûrey
û daxwazên me ra piştevan derketin.
Hezar
mixabın, dama me dest bi xebatê kir, jı ber ko em zêde rêxistinkirî
nebûn, me nikarî bigihîjin hemû kurdan û kampanya lı seranserê cıvata
Kurd bımeşin ın. Bi rasti di destpêkê de planake me yi wılo ji tune bû
ko em xwe bighinin her kurdekî. Di encamê de, di serî de li Diyarbekir’ê
û hınek ji bı riya eternetê û dılxwazên me yên dorhêlê 50 hezar îmza
hate civandin.
Emê bı
mebesta ko hûn ev daxwazname imzayan pêşkêşî Serokên Hikumet, Parlemênt
û Dewletên Yekîtiya Ewrupayê bikin, em pêşkêşî cenabê we dikin.
Em, YE’yê di
çareserkırına pirsa Kurd de ji, wek pırsên Tırkiyêyi dın yên esasi,
teref dıbinın. Dı qonaxa bı Tırkiyê re muzekerkırınê de, çareserkırına
pırsa Kurd mesûliyeteke gıran e lı ser mılê YE’ye. Loma jî em di wê
baweriyê de ne kû YE’yê ji bona Pirsa Kurd li Tirkiye’yê di çarçewake
edaleti, wekhevî û demokrat de çareser bibe, xwediyê berpirsiyariya
wîcdanî, huquqî û siyasî ye.
Em ji wek
terefê Kurd, di pêvajoya müzakereyê de ji YE’yê daxwaz dikim kû ji
pivanên xwe yên etîk, huquqî û siayasî re xwedî derkeve û ji bona Gelê
Kurd mafên xwe yên neteweyî û demokrat werbigre, pîştgir, hewildar û
helwestdar be.
Em wek Kurd
dizanın ku Kurd di pêvojoya mûzakereyê de nikarın bibin, terefake fermî.
Lêbelê, YE’yê, di vê pêvajoyê de dikare dezgeheke/ mekanîzmekê ava bike
ku her-tim bi rexistinên Kurda yên siwîl û bi serokên civak pêwendiyeke
domdar bimeşîne û bi vê rêyê bîr û reyên Kurdan bigre: Ev yeka gorî
pîvanên YE’yê di cîh de ye.
Em bi vê
daxwazê, Deglerasyona me ya li ser navê “Kurd im, Teref im û Daxwazkar
im” hatiye amadekirin, bi tevayî, bi îmzayên kîtlewî, ji bona ku ji
berpirsiyar û dezgehên Yekîtiya Ewrupayê bê pêşkêş kirim, em pêşkêşî
berêz cenabê we dikin.
Em, ji
Diyarbekir’ê bi slav û rêzên Kurdî yên germî pêşkêş dikin.
Lı ser navê
hewldana ‘Kurd ım Teref ım Daxwazkar ım’ û 50 hezar imzekaran
Halis NEZAN
İbrahim GUÇLÛ Hasan DAGTEKİN Zahit BOZARSLAN
(Emekli) (Hûkûkzan/nıviskar)
(Parêzer) (Esnaf)
Hasan BEKSEK
Zeynelabidin OZALP Hasan BARAK Sabahadin KORKMAZ
(Emekli) (Siyasetmedar)
(Emekli) (Parêzer)
http://www.hakpar.org.tr
|